1
00:00:02,960 --> 00:00:03,960
Αντίο.

2
00:00:33,890 --> 00:00:38,710
Είμαι ο Τζον Όλιβερ. Σας ευχαριστώ πολύ για
που ενώνεται μαζί μας. Ώρα για μια γρήγορη ανακεφαλαίωση

3
00:00:38,710 --> 00:00:41,990
της εβδομάδας, και ξεκινάμε στην Ουάσιγκτον,
όπου την Πέμπτη ο Γενικός Εισαγγελέας Μπιλ

4
00:00:41,990 --> 00:00:45,030
Ο Barr δεν κατάφερε να φτάσει στο α
ακρόαση του Κογκρέσου, μια πράξη που

5
00:00:45,030 --> 00:00:47,690
προκάλεσε αυτό το συναρπαστικό κομμάτι του στηρίγματος
κωμωδία.

6
00:00:48,370 --> 00:00:52,170
Ο βουλευτής Steve Cohen, από το Τενεσί
Δημοκρατικός, φαγωμένος σε έναν κουβά τηγανητό

7
00:00:52,170 --> 00:00:56,330
κοτόπουλο κατά την ακρόαση και καμάρωνε
ένα κεραμικό κοτόπουλο για να οδηγεί το σημείο του

8
00:00:56,330 --> 00:00:58,530
σπίτι. Ποιο είναι το μήνυμα που προσπαθείς
να στείλω;

9
00:00:59,070 --> 00:01:01,190
Το μήνυμα είναι ότι ο Bill Barr είναι α
κοτόπουλο.

10
00:01:01,510 --> 00:01:06,360
Ναι. Ναι, το καταλαβαίνουμε. Ναι, το καταλαβαίνουμε.
Το έκανες οδυνηρά προφανές.

11
00:01:06,700 --> 00:01:11,320
Και στην πραγματικότητα γίνεται ακόμα πιο αξιολύπητο
επειδή η ακρόαση ήταν στις 9.30 π.μ. Και

12
00:01:11,320 --> 00:01:14,360
το πλησιέστερο KFC προφανώς δεν άνοιξε
έως τις 10.30.

13
00:01:14,620 --> 00:01:19,380
Και ο Κοέν αργότερα παραδέχτηκε ότι αγόρασε το
κοτόπουλο το προηγούμενο βράδυ και το κράτησα μέσα

14
00:01:19,380 --> 00:01:25,180
το ψυγείο του. Πράγμα που είναι τραγικό για αυτό
πολλούς λόγους. Ένα, δαγκώνει

15
00:01:25,180 --> 00:01:28,720
υπολείμματα KFC, ή όπως είναι πιο συχνά
γνωστός, σκουπίδια.

16
00:01:29,000 --> 00:01:33,890
Και... Δύο, αυτό σημαίνει αυτός ο ενήλικος άντρας
πιθανώς ξαπλωμένος στο κρεβάτι όλη τη νύχτα σκεπτόμενη

17
00:01:33,890 --> 00:01:38,590
για το πόσο υπέροχο είναι το κοτόπουλο του
αστείο θα γινόταν, και ήταν

18
00:01:38,590 --> 00:01:40,010
τελείως λάθος για αυτό.

19
00:01:40,290 --> 00:01:43,570
Και η μεγάλη ανοησία δεν το έκανε
σταματήστε εκεί γιατί Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής

20
00:01:43,570 --> 00:01:45,670
Ο Τομ Τίλις αποφάσισε τότε να συνεχίσει
επίθεση.

21
00:01:46,030 --> 00:01:48,750
Αυτός ο τύπος δεν είχε καν αρκετά καλό
νόημα να έχουμε κοτόπουλο Bojangles.

22
00:01:49,090 --> 00:01:54,690
Και έχουν την καρέκλα και άλλα
αφήνοντάς τον να έχει αυτό το είδος θεάτρου

23
00:01:54,690 --> 00:01:57,010
αίθουσα επιτροπών της Βουλής.

24
00:01:57,470 --> 00:02:03,450
Εντάξει, βλέπω. Άρα είναι αξιολύπητο θέατρο
φάτε KFC, αλλά όχι για να βιαστείτε στο Kenko's και

25
00:02:03,450 --> 00:02:06,850
πλαστικοποιήστε μια εικόνα πίνακα αφίσας κάποιου
τρώγοντας KFC.

26
00:02:07,070 --> 00:02:11,009
το καταλαβαίνω. Και παρεμπιπτόντως, συνειδητοποιώ
Μόλις δείξαμε πολλά KFC στο δικό μας

27
00:02:11,009 --> 00:02:14,390
εκπομπή, η οποία μπορεί να τους ενθαρρύνει να στείλουν
εμείς κάποιοι. Επιτρέψτε μου λοιπόν να είμαι σαφής εδώ. Παρακαλώ

28
00:02:14,390 --> 00:02:16,270
μην μας στείλετε τίποτα.

29
00:02:16,710 --> 00:02:22,050
Δεν θέλουμε το περίεργο τηγανητό περιστέρι σας
εξαρτήματα, ούτε τα μπολ σας με οτιδήποτε άλλο

30
00:02:22,050 --> 00:02:25,570
κάποιος ξεσκάλισε αφού το έφαγαν
περιστέρι. Είμαστε γεμάτοι εδώ.

31
00:02:26,140 --> 00:02:27,660
Τα προϊόντα σας δεν είναι ευπρόσδεκτα.

32
00:02:27,900 --> 00:02:31,580
Αλλά ας μην επικεντρωθούμε στην πολιτική των ΗΠΑ
αυτή την εβδομάδα. Αντίθετα, ας στραφούμε σε

33
00:02:31,580 --> 00:02:35,960
Αυστραλία, η χώρα που σε έφερε
κρασί κιτρινοουρά, το πάρτι δώρο που

34
00:02:35,960 --> 00:02:39,300
λέει, ευχαριστώ για την πρόσκληση, αλλά σας
η φιλία δεν ανταποκρίνεται.

35
00:02:41,239 --> 00:02:44,980
Η Αυστραλία έχει ομοσπονδιακές εκλογές τον Μάιο
18ο και αξίζει να ρίξετε μια ματιά

36
00:02:44,980 --> 00:02:48,420
επειδή η καμπάνια τους είναι μικρότερη από α
μηνός αλλά έχει ήδη υπάρξει ένα

37
00:02:48,420 --> 00:02:53,040
γελοίο ποσό σκανδάλων. Μόνο αυτό
εβδομάδα, ο Steve Dixon, ένας ηγέτης στο μακρινό

38
00:02:53,040 --> 00:02:56,980
-Το δεξί Κόμμα Ένα Έθνος μπήκε σε μπελάδες
όταν εμφανίστηκαν πλάνα του σε ΗΠΑ

39
00:02:56,980 --> 00:02:57,980
στριπτιτζάδικο.

40
00:02:58,280 --> 00:03:02,880
Το μυστικό βίντεο δείχνει την ευτυχία
παντρεμένος πολιτικός ψηλαφώντας χορευτές και

41
00:03:02,880 --> 00:03:04,620
ζητώντας τους να έρθουν σπίτι μαζί του.

42
00:03:04,880 --> 00:03:09,740
Είναι κακό βλέμμα και πολύ κακή κρίση
από έναν άνδρα που κάνει εκστρατεία για την οικογένεια

43
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
αξίες.

44
00:03:10,970 --> 00:03:15,110
Μου αρέσει το γεγονός ότι το ανέφερε
αυτό ήταν μια κακή εμφάνιση γιατί αυτός

45
00:03:15,110 --> 00:03:16,530
έκανε εκστρατεία για τις οικογενειακές αξίες.

46
00:03:16,810 --> 00:03:21,030
Σαν να είναι το χειρότερο κομμάτι του να ψηλαφίζεις ανθρώπους
σε ένα στριπτιτζάδικο ήταν ότι δεν ήταν

47
00:03:21,030 --> 00:03:22,090
συμπεριφέρονται στην επωνυμία.

48
00:03:22,370 --> 00:03:27,210
Α, σίγουρα, είναι ένας παντρεμένος άντρας σε στριπ
κλαμπ ψηλαφίζει τους χορευτές, αλλά γιατί δεν ήταν

49
00:03:27,210 --> 00:03:30,650
η γυναίκα του και τα παιδιά του εκεί μαζί του
ένα ανησυχητικά κολλώδες περίπτερο;

50
00:03:30,890 --> 00:03:32,550
Αυτό θα τα είχε κάνει όλα καλά!

51
00:03:33,850 --> 00:03:38,070
Αλλά η σεξουαλική παρενόχληση Dundee εδώ είναι από
κανένα μέσο...

52
00:03:38,480 --> 00:03:42,420
η μόνη θεαματική κατάρρευση αυτού
καμπάνια μέχρι στιγμής. Ένας συγκλονιστικός αριθμός από

53
00:03:42,420 --> 00:03:45,740
οι υποψήφιοι αντιμετώπισαν προβλήματα
προσβλητικές αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αυτός

54
00:03:45,740 --> 00:03:49,340
για αντιμουσουλμανικές αναρτήσεις, αυτή για
αντισημιτικές αναρτήσεις, αυτή για

55
00:03:49,340 --> 00:03:53,940
ομοφοβικές παρατηρήσεις, αυτή για βιασμό
αστείο, και αυτός, ο Ross McDonald, για α

56
00:03:53,940 --> 00:03:57,080
πληθώρα πρόστυχων φωτογραφιών που δημοσίευσε στο δικό του
δικό του Facebook.

57
00:03:57,320 --> 00:04:01,780
Συμπεριλαμβανομένης μιας φωτογραφίας του να αρπάζει ένα
γυναικείο στήθος σε μπαρ της Ταϊλάνδης, το οποίο

58
00:04:01,780 --> 00:04:04,700
Θα έλεγα ότι είναι ό,τι χειρότερο έχει
Σελίδα στο Facebook, δεν ήταν για ανάρτηση

59
00:04:04,700 --> 00:04:05,700
με ετικέτα,

60
00:04:07,959 --> 00:04:14,680
Αυτή η φωτογραφία μιας γυμνής γυναίκας έκανε photoshop
να μοιάζει με άλογο. Και άσε με

61
00:04:14,680 --> 00:04:18,000
πες, όχι, δεν νομίζω ότι θα έπρεπε
αποκλείστηκε από το Κεντάκι

62
00:04:18,000 --> 00:04:21,579
Ντέρμπι. Έτρεξες έναν καλό αγώνα, σέξι γυμνός
άλογο κυρία.

63
00:04:21,800 --> 00:04:23,360
Προς το Preakness για εσάς.

64
00:04:24,360 --> 00:04:28,840
Ίσως όμως το πιο εντυπωσιακό
υποψήφιος είναι ο Clive Palmer, επικεφαλής του

65
00:04:28,840 --> 00:04:33,020
δικό του Κόμμα της Ενωμένης Αυστραλίας. Είναι θρασύδειλος
επιχειρηματίας που σπρώχνει έναν λαϊκιστή,

66
00:04:33,020 --> 00:04:34,420
αντικαθεστωτική πλατφόρμα.

67
00:04:34,660 --> 00:04:38,320
Και αν αυτό σας το θυμίζει ήδη
κάποιος, απλά περίμενε μέχρι να τον ακούσεις

68
00:04:38,320 --> 00:04:39,620
φωνάζοντας σε έναν παρουσιαστή ειδήσεων.

69
00:04:40,160 --> 00:04:44,500
Πρέπει να σταματήσουμε για τις ψεύτικες ειδήσεις,
άτομα που επιτίθενται σε άτομα.

70
00:04:44,860 --> 00:04:49,560
Όπως είπα, η περιουσία μου είναι 4.000 εκατομμύρια δολάρια.
Νομίζεις ότι δίνω κάτι για το τι

71
00:04:49,560 --> 00:04:53,520
εσύ προσωπικά πιστεύεις ή κάποιος άλλος; Ι
νοιάζονται για αυτή τη χώρα. Ο Θεός να ευλογεί

72
00:04:53,520 --> 00:04:55,600
Αυστραλία. Βάλτε πρώτα τους Αυστραλούς.

73
00:04:55,960 --> 00:04:56,960
Εκπληκτική επιτυχία.

74
00:04:57,240 --> 00:04:59,920
Όλα αυτά είναι πολύ τραμπουκωμένα εκεί.
Αλαζονεία, τσεκ.

75
00:05:00,140 --> 00:05:01,140
Κόκκινη γραβάτα, τσεκ.

76
00:05:01,320 --> 00:05:05,580
Έχει ακόμη και διαφημιστικές πινακίδες με την καμπάνια του
σύνθημα, Make Australia Great, το οποίο

77
00:05:05,580 --> 00:05:09,300
κυρίως δεν λέει, Make Australia
Υπέροχα και πάλι.

78
00:05:09,780 --> 00:05:14,580
Κοιτάξτε, ας μην ξαναγράψουμε την ιστορία εδώ. Εμείς
είναι και ήταν πάντα ένα μεγάλο ψήσιμο

79
00:05:14,580 --> 00:05:16,280
βράχος γεμάτος απίθανα τεράστιες αράχνες.

80
00:05:16,480 --> 00:05:18,220
Απλώς ψάχνουμε να ανεβούμε από εδώ.

81
00:05:18,920 --> 00:05:21,180
Κάντε την Αυστραλία Μεγάλη για πρώτη φορά.

82
00:05:22,360 --> 00:05:24,100
Ο Πάλμερ έχει τοποθετηθεί.

83
00:05:24,650 --> 00:05:28,750
ως πολιτικό αουτσάιντερ, παρά το
γεγονός ότι είχε εκλεγεί πριν το 2013 και

84
00:05:28,750 --> 00:05:33,270
έγινε ανέκδοτο για την πιο απούσα
πολιτικός δύο συνεχόμενα χρόνια. Και για

85
00:05:33,270 --> 00:05:37,670
αυτή τη στιγμή, όπου είτε αποκοιμήθηκε
στη Βουλή ή κατάλαβε ότι έπρεπε

86
00:05:37,670 --> 00:05:41,350
ουσιαστικά κυβερνούν και έτσι απλά παίζεται
ποσούμ μέχρι τον επόμενο εκλογικό κύκλο.

87
00:05:42,040 --> 00:05:45,560
Αλλά όταν έρθει η ώρα, όλοι εσείς
πραγματικά πρέπει να ξέρετε για τον Κλάιβ Πάλμερ

88
00:05:45,560 --> 00:05:49,940
είναι δύο από τις πιο εντυπωσιακές δραστηριότητές του
ιδέες. Εκεί είναι το αποτυχημένο Jurassic Park

89
00:05:49,940 --> 00:05:52,720
-εμπνευσμένο πάρκο δεινοσαύρων ονομάζεται
Παλμασάυρος.

90
00:05:52,940 --> 00:05:56,360
Και μετά υπάρχει αυτή η ιδέα ότι είναι
εργαζόταν εδώ και χρόνια.

91
00:05:56,900 --> 00:05:59,520
Ο Τιτανικός 2 θα είναι ένα πλοίο της ειρήνης.

92
00:05:59,960 --> 00:06:05,300
Θα πλεύσει από την Κίνα προς το Σαουθάμπτον,
από το Σαουθάμπτον στη Νέα Υόρκη, από τη Νέα

93
00:06:05,300 --> 00:06:09,660
Γιορκ προς Σαουθάμπτον. Μαθαίνοντας από
τα μαθήματα του παρελθόντος, το πνεύμα του

94
00:06:09,660 --> 00:06:10,660
Ρόουζ και Τζακ.

95
00:06:10,880 --> 00:06:16,620
Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα ζει σε όλους μας
πνεύμα της ζωής το πνεύμα της αγάπης να

96
00:06:16,620 --> 00:06:21,600
ονειρευόμαστε το αδύνατο όνειρο Όλοι μας
ζήσε στο χρόνο. Αυτή είναι η στιγμή μας

97
00:06:21,600 --> 00:06:28,120
σειρά μας να επιβιβαστούμε στον Τιτανικό στον Τιτανικό
ήταν το πλοίο των ονείρων Τιτανικός 2 είναι το

98
00:06:28,120 --> 00:06:29,720
πλοίο όπου τα όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα

99
00:06:31,520 --> 00:06:34,220
Προφανώς, αυτή είναι μια απίστευτη ιδέα
εκφράζεται με συνέπεια.

100
00:06:34,440 --> 00:06:37,340
Καθαρός χρυσός, χωρίς νότες. Εκτός, ξέρεις
τι; Έχω μερικές σημειώσεις.

101
00:06:37,600 --> 00:06:41,740
Πρώτον, ο Τιτανικός ως μάρκα σκαφών είναι
διάσημος για δύο πράγματα, το να είσαι μεγάλος και

102
00:06:41,740 --> 00:06:45,360
βυθίζοντας. Έχουμε ήδη κρουαζιερόπλοια
που είναι πέντε φορές το μέγεθος του Τιτανικού

103
00:06:45,360 --> 00:06:47,420
ήταν, έτσι που πραγματικά απλά αφήνει το
βυθιζόμενο μέρος.

104
00:06:47,740 --> 00:06:52,020
Δεύτερον, δεν είμαι σίγουρος πώς το Titanic 2
συνιστά εκμάθηση των μαθημάτων του

105
00:06:52,020 --> 00:06:54,820
παρελθόν όταν ένα από αυτά τα μαθήματα είναι
που κάθεται στο βάθος του Βορρά

106
00:06:54,820 --> 00:06:58,800
Ατλαντικός. Τρίτον, γιατί είναι ένα από αυτά
μαθήματα του παρελθόντος Τζακ και Ρόουζ, που

107
00:06:58,800 --> 00:07:02,600
δεν είναι ιστορικά πρόσωπα, αλλά και
ούτε ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα, ζευγάρι

108
00:07:02,600 --> 00:07:05,620
που έχουν περίπου τόση σχέση με το
Τιτανικός όπως έχει να κάνει ο Τιτανικός

109
00:07:05,620 --> 00:07:08,860
Αυστραλία; Τέταρτον, τα πνεύματά τους δεν το κάνουν
ζήσει σε κανέναν.

110
00:07:09,080 --> 00:07:12,320
Αν ζούσαν, θα ήταν νεκροί
με όλους τους άλλους στον Τιτανικό.

111
00:07:12,940 --> 00:07:14,900
Και πέμπτο, ο Τιτανικός 2;

112
00:07:15,300 --> 00:07:17,620
Αυτό είναι το όνομά σας; Ο Τιτανικός 2.

113
00:07:18,040 --> 00:07:21,780
Ο Τιτανικός είχε ήδη δύο πανομοιότυπα
αδελφικά πλοία, και ξέρετε τι είναι

114
00:07:21,780 --> 00:07:23,940
κλήθηκαν; Κάτι πολύ καλύτερο από
αυτό!

115
00:07:24,890 --> 00:07:29,590
Αλλά ξέρετε τι; Κατά κάποιο τρόπο, Κλάιβ
Το έργο του Palmer's Titanic 2 είναι απολύτως

116
00:07:29,590 --> 00:07:33,070
εκπρόσωπος ολόκληρου του πολιτικού του
πλατφόρμα σε αυτές τις εκλογές, γιατί ενώ

117
00:07:33,070 --> 00:07:36,730
είναι απίθανο να κερδίσει πολλές έδρες, δικό του
Το γήπεδο φαίνεται να είναι ουσιαστικά τίποτα περισσότερο

118
00:07:36,730 --> 00:07:41,050
παρά, ας πάρουμε ένα ιστορικό
καταστροφή και για κάποιο λόγο να το κάνεις

119
00:07:41,050 --> 00:07:44,710
πάλι, μόνο κάπως πιο χαζό, χειρότερο, και
στην Αυστραλία αυτή τη φορά.

120
00:07:45,390 --> 00:07:47,190
Και τώρα, αυτό.

121
00:07:47,910 --> 00:07:49,290
Και τώρα...

122
00:07:49,600 --> 00:07:54,260
Εάν ζείτε στο Τέξας, ο δικηγόρος Jim Adler
θα ήθελα μια απολύτως φυσιολογική λέξη με

123
00:07:54,260 --> 00:07:55,260
εσύ.

124
00:07:55,620 --> 00:08:00,780
Οι άπληστες ασφαλιστικές εταιρείες παίζουν βρώμικα.
Φέρτε το. Είμαι ο Τζιμ Άντλερ, ο Τέξας

125
00:08:00,780 --> 00:08:04,920
Σφυρί. Οι δικηγόροι τους θα κάνουν τα δικά τους
είναι δύσκολο να σου δώσω μηδέν.

126
00:08:05,440 --> 00:08:10,180
Απαράδεκτος. Είμαι ο Τζιμ Άντλερ, ο Τέξας
Σφυρί. Και κάνω ότι μπορώ για να τα φέρω

127
00:08:10,180 --> 00:08:12,420
κάτω. Θυμώνω περισσότερο από ένα σκυλί σκουπιδιών.

128
00:08:12,740 --> 00:08:16,480
Στέκομαι σκληρός και κουβαλάω ένα μεγάλο σφυρί. Ι
γρύλισμα και γαβγίσματα.

129
00:08:16,780 --> 00:08:21,090
Ξύπνα! Είναι η ώρα του σφυριού. Είμαι ο Τζιμ
Adler, το Texas Hammer. Και είμαι ο Μπιλ

130
00:08:21,090 --> 00:08:24,210
Adler, το Texas Hammer. Σπάστε τα με
δύο σφυριά.

131
00:08:24,450 --> 00:08:27,610
Διπλασιάστε κάτω. Διπλασιάστε τα σφυριά, διπλάσια
η δικαιοσύνη.

132
00:08:27,970 --> 00:08:30,890
Παλεύω για τους ιατρικούς λογαριασμούς σου,
μισθό και πόνο και βάσανα.

133
00:08:31,150 --> 00:08:32,870
Είμαι ο Jim Adler, το Texas Hammer.

134
00:08:33,070 --> 00:08:37,950
Και είμαι ο Bill Adler, το Texas Hammer. Εμείς
σταθείτε σκληρά και κρατήστε ένα μεγάλο, μεγάλο σφυρί.

135
00:08:38,030 --> 00:08:39,030
Ναι.

136
00:08:39,370 --> 00:08:41,510
έτσι νόμιζα.

137
00:08:46,570 --> 00:08:47,570
Προχωρώντας.

138
00:08:48,310 --> 00:08:52,190
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά το
βάτραχος βροχής της ερήμου.

139
00:08:52,410 --> 00:08:56,130
Και αν το σκέφτεσαι, υπομονή, δεν το κάνω
νοιάζεται για τον βάτραχο βροχής της ερήμου, ίσως

140
00:08:56,130 --> 00:08:57,230
αυτό θα σας αλλάξει γνώμη.

141
00:08:57,630 --> 00:09:01,590
Αυτός ο βάτραχος της ερήμου, ακούγεται σαν α
παιχνίδι σκύλου.

142
00:09:02,370 --> 00:09:08,570
Αλλά στην πραγματικότητα, αυτός είναι ο ηχηρός πόλεμος
κραυγή ενός πολύ

143
00:09:08,570 --> 00:09:09,910
θυμωμένος βάτραχος.

144
00:09:12,290 --> 00:09:14,190
Πόσο υπέροχο είναι αυτό;

145
00:09:14,790 --> 00:09:18,370
Και έτσι ακούγεται όταν είναι
τρελός. Πώς ακούγεται όταν είναι χαρούμενο;

146
00:09:18,690 --> 00:09:19,690
Τι βάτραχος!

147
00:09:20,770 --> 00:09:23,010
Δεν θα είναι διασκεδαστικό να μάθετε περισσότερα για αυτό
απόψε;

148
00:09:23,350 --> 00:09:26,090
Θέλω να πω, δυστυχώς, δεν θα το κάνουμε
να είναι σε θέση να το κάνουμε αυτό, γιατί η πραγματική μας

149
00:09:26,090 --> 00:09:28,010
Η κύρια ιστορία απόψε είναι για θανατηφόρο
ένεση.

150
00:09:28,450 --> 00:09:32,710
Αυτό είναι σωστό. Αυτό είναι σωστό. Μόνο τρεις
περισσότερα επεισόδια με το μεγαλύτερο lead-in

151
00:09:32,710 --> 00:09:35,970
στη σύγχρονη τηλεοπτική ιστορία, και είμαι
καίγοντας ένα από αυτά θανάσιμα

152
00:09:35,970 --> 00:09:36,970
ενέσεις.

153
00:09:37,290 --> 00:09:41,210
Και ο λόγος που το κάνω αυτό είναι ότι είναι α
θέμα που δεν ακούγεται πολύ,

154
00:09:41,270 --> 00:09:42,910
γιατί ειλικρινά, κανείς δεν το θέλει.

155
00:09:43,160 --> 00:09:46,060
Για κάποιο λόγο, θανατηφόρες ενέσεις
δεν είναι κάτι που θέλουν οι άνθρωποι

156
00:09:46,060 --> 00:09:48,780
σκεφτείτε. Συμβαίνουν όμως συχνά
στην Αμερική.

157
00:09:48,980 --> 00:09:51,220
Υπήρχε ένας στη Γεωργία μόλις τρεις
νύχτες πριν.

158
00:09:51,440 --> 00:09:54,720
Και πριν πάμε παρακάτω, ξέρω
ότι υπάρχουν διαφορετικές απόψεις για την

159
00:09:54,720 --> 00:09:55,359
θανατική ποινή.

160
00:09:55,360 --> 00:09:59,220
Κάποιοι πιστεύουν ότι είναι αποτρεπτικό για το έγκλημα.
Μερικοί πιστεύουν ότι είναι δίκαιη δικαιοσύνη.

161
00:09:59,440 --> 00:10:02,780
Και κάποιοι, όπως ο Γερουσιαστής της Πολιτείας του Ουαϊόμινγκ
Lynn Hutchings, πιστέψτε ότι είναι δικαιολογημένο

162
00:10:02,780 --> 00:10:04,800
για τον πιο περίεργο λόγο.

163
00:10:05,300 --> 00:10:08,180
Ο σπουδαιότερος άνθρωπος που έζησε ποτέ...

164
00:10:08,740 --> 00:10:13,320
πέθανε μέσω της θανατικής ποινής για σένα και
για μένα.

165
00:10:13,740 --> 00:10:17,360
Του είμαι ευγνώμων για μια μελλοντική ελπίδα
εξαιτίας αυτού.

166
00:10:17,600 --> 00:10:23,460
Αν δεν ήταν ο Ιησούς που πέθαινε μέσω του
θανατική ποινή, όλοι θα είχαμε όχι

167
00:10:23,460 --> 00:10:24,460
ελπίδα.

168
00:10:25,260 --> 00:10:30,100
Λοιπόν, περίμενε, περίμενε. Το επιχείρημά σας για το
η θανατική ποινή είναι ότι μας έφερε έναν Ιησού

169
00:10:30,100 --> 00:10:34,100
μια φορά, ίσως μια μέρα αν σκοτώσουμε αρκετά
άνθρωποι, θα πάρουμε άλλον;

170
00:10:34,900 --> 00:10:35,900
Είναι αυτό;

171
00:10:36,460 --> 00:10:37,800
Θα λάβουμε ένα μπόνους Ιησού.

172
00:10:38,020 --> 00:10:41,320
Ας συνεχίσουμε να ρίχνουμε τα ζάρια. Παπά
χρειάζεται ένα νέο ζευγάρι Ιησού.

173
00:10:42,120 --> 00:10:46,120
Τώρα, για την ιστορία, για να ξέρεις, μου
προσωπική άποψη για τη θανατική ποινή είναι α

174
00:10:46,120 --> 00:10:48,680
λίγο διαφορετικό από αυτό στο ότι δεν το κάνω
νομίζεις ότι πρέπει να υπάρχει.

175
00:10:48,900 --> 00:10:52,460
Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει απόδειξη ότι έχει
επίδραση στην εξάλειψη του εγκλήματος. Είναι

176
00:10:52,460 --> 00:10:55,580
τεχνικά πιο ακριβό στην εκτέλεση
κάποιος από ό, τι είναι για να τους κρατήσει μέσα

177
00:10:55,580 --> 00:10:58,900
ισόβια φυλακή. Και θα υποστήριζα ότι είναι
λάθος. Είναι λάθος...

178
00:10:59,210 --> 00:11:01,970
που είναι κακό για την κυβέρνηση
δεν πρέπει να είναι σε θέση να κάνει, ποιο είδος

179
00:11:01,970 --> 00:11:03,550
καθιστά τα δύο πρώτα σημεία μου άσχετα
εκεί.

180
00:11:03,850 --> 00:11:07,110
Καταχωρίστε τους λόγους για τους οποίους δεν υποστηρίζετε
η θανατική ποινή μπορεί να μοιάζει με λίστα

181
00:11:07,110 --> 00:11:08,790
λόγοι για τους οποίους δεν θα τα γαμήσεις
μαμά.

182
00:11:09,010 --> 00:11:11,590
Λοιπόν, ας δούμε εδώ. Δεν έχουμε πολλά
χημεία.

183
00:11:12,090 --> 00:11:14,010
Ζει 300 μίλια μακριά.

184
00:11:14,210 --> 00:11:16,510
Α, και, ω, ναι, είναι η μαμά μου!

185
00:11:17,850 --> 00:11:23,210
Ωστόσο, ακόμα, το καταλαβαίνω
μπορεί να είναι δύσκολο να συμπάσχεις με τους ανθρώπους

186
00:11:23,210 --> 00:11:25,390
καταδικάστηκε για ειδεχθή εγκλήματα, αν και...

187
00:11:25,600 --> 00:11:28,920
Θα πω, σύμφωνα με μια μελέτη,
περίπου το 4% των ανθρώπων που καταδικάστηκαν σε θάνατο

188
00:11:28,920 --> 00:11:32,560
είναι στην πραγματικότητα αθώα, κάτι που από μόνο του
θα πρέπει να μας κάνει μια παύση για το σύνολο

189
00:11:32,560 --> 00:11:36,100
επιχείρηση. Είναι το αντίστοιχο, αυτό
θα έκανε τα πράγματα πολύ περίεργα με τον μπαμπά.

190
00:11:36,820 --> 00:11:40,900
Δεν είναι ο κύριος λόγος για να μην το κάνει κανείς
μέτρο, και όμως θα έπρεπε άνετα

191
00:11:40,900 --> 00:11:42,620
αποκλείει αρκετά από μόνη της.

192
00:11:43,100 --> 00:11:46,760
Αλλά ας πούμε ότι δεν σε νοιάζει
οποιονδήποτε από αυτούς τους λόγους. Ας πούμε εσύ

193
00:11:46,760 --> 00:11:48,140
υποστηρίζουν τη θανατική ποινή.

194
00:11:48,340 --> 00:11:52,120
Υπάρχει ακόμα το ερώτημα πώς τα πας
αυτό. Και η θανατηφόρα ένεση μπήκε στη μόδα

195
00:11:52,120 --> 00:11:56,400
γιατί θεωρήθηκε ως ανθρώπινη και
ανώδυνη μέθοδος. Κέρδισε δημοτικότητα

196
00:11:56,400 --> 00:12:00,060
πριν από περίπου τέσσερις δεκαετίες ως κράτη
άρχισε να ανησυχεί για τη φρίκη

197
00:12:00,060 --> 00:12:01,520
που προκαλείται από την ηλεκτρική καρέκλα.

198
00:12:01,760 --> 00:12:05,520
Ένας πολιτειακός γερουσιαστής από τη Λουιζιάνα
εξήγησε πράγματι την ψήφο του για μετάβαση σε

199
00:12:05,520 --> 00:12:07,200
θανατηφόρα ένεση τότε όμορφη
ωραία.

200
00:12:07,820 --> 00:12:13,080
Είμαι υπέρ της θανατικής ποινής, αλλά νομίζω
αυτός είναι ένας πιο ανθρώπινος τρόπος. έχω δει

201
00:12:13,080 --> 00:12:16,940
αποδεικτικά στοιχεία στην επιτροπή μου φέτος, έχω
είδαν φωτογραφίες προσώπων που ήταν

202
00:12:16,940 --> 00:12:20,160
ηλεκτροπληξία, και είναι, υποθέτω ότι θα είχατε
ας πούμε, κάπως ακαθάριστο.

203
00:12:20,480 --> 00:12:24,280
Και νομίζω ότι αυτό είναι μάλλον ένα βήμα
προς τη σωστή κατεύθυνση.

204
00:12:24,940 --> 00:12:26,020
Κάτι ακαθάριστο;

205
00:12:26,920 --> 00:12:31,420
Η ηλεκτρική καρέκλα όντως έβαλε μερικά
τα κεφάλια των ανθρώπων καίγονται, οπότε είναι ευγενικό

206
00:12:31,420 --> 00:12:35,680
μια υποτίμηση. Βάζοντας μαγιονέζα
στην πίτσα είναι κάπως ακαθάριστο.

207
00:12:36,590 --> 00:12:39,690
Κατά τα άλλα, χαριτωμένα σκυλιά με μεγάλα
οι στύσεις είναι κάπως ακαθάριστες.

208
00:12:40,870 --> 00:12:44,490
Τηγάνισμα ενός ανθρώπου μέχρι το σώμα του
είναι το κάπνισμα φλοιός είναι αντικειμενικά

209
00:12:44,490 --> 00:12:49,090
φοβερός. Αλλά σε κάθε περίπτωση, θανατηφόρο
η ένεση πωλήθηκε σαν κάτι παρόμοιο

210
00:12:49,090 --> 00:12:53,830
χειρουργική επέμβαση, μια ιατρική πράξη κατά την οποία α
ο γιατρός βοηθά ένα άτομο να κοιμηθεί απαλά

211
00:12:53,830 --> 00:12:57,090
και μετά απλά δεν ξυπνούν. Το
Το πρόβλημα είναι, όπως θα δείτε απόψε,

212
00:12:57,350 --> 00:13:01,070
όσο κι αν θέλουμε να είναι αυτό
περίπτωση, απλά δεν είναι.

213
00:13:01,390 --> 00:13:05,510
Και ας ξεκινήσουμε με αυτή την ιδέα ότι είναι
ιατρική. Αυτό είναι κάτι περισσότερο από ένα

214
00:13:05,510 --> 00:13:08,730
τέντωμα. Γιατί θανατηφόρες ενέσεις
δεν εκτελούνται από ιατρικό προσωπικό

215
00:13:08,730 --> 00:13:10,210
για έναν αρκετά προφανή λόγο.

216
00:13:10,650 --> 00:13:15,190
Σήμερα στις Ηνωμένες Πολιτείες, παραβιάζει
ηθικούς κώδικες για τους γιατρούς

217
00:13:15,190 --> 00:13:19,790
εμπλέκονται. Έτσι, συνήθως οι άνθρωποι που είναι
εμπλέκονται στις εκτελέσεις

218
00:13:19,790 --> 00:13:24,750
γιατρούς, και δεν είναι σωστά
εκπαιδευμένοι να κάνουν ενδοφλέβια εισαγωγή, πολύ λιγότερο

219
00:13:24,750 --> 00:13:25,750
μια εκτέλεση.

220
00:13:25,930 --> 00:13:27,530
Ναι, φυσικά.

221
00:13:28,060 --> 00:13:31,100
Όποιος έχει εκπαιδευτεί σωστά
εκτελέστε μια διαδικασία σαν θανατηφόρα

222
00:13:31,100 --> 00:13:33,840
η ένεση έχει επίσης εκπαιδευτεί να μην
κάνε αυτό.

223
00:13:34,700 --> 00:13:39,000
Ο Ιπποκράτης δεν είπε, πρώτα, κάντε όχι
κακό, δεύτερον, κάνε κάποιο κακό.

224
00:13:40,140 --> 00:13:44,740
Και ο αποκλεισμός του ιατρικού προσωπικού
επεκτείνεται ακόμη και στο σχεδιασμό του θανατηφόρου μας

225
00:13:44,740 --> 00:13:48,600
διαδικασία ένεσης, γιατί δεν ήταν
αναπτύχθηκε από επιστήμονες σε ένα εργαστήριο. Αυτό

226
00:13:48,600 --> 00:13:52,480
προέκυψε όταν οι νομοθέτες στην Οκλαχόμα
προσπάθησε να βρει πώς να το κάνει και

227
00:13:52,480 --> 00:13:56,240
δεν μπορούσα να βάλω κανέναν γιατρό να συνεργαστεί
τους για ευνόητους λόγους. Αντίθετα λοιπόν,

228
00:13:56,460 --> 00:14:00,200
απευθύνθηκαν στην κρατική ιατρική
εξεταστής, Jay Chapman, ο οποίος τους προειδοποίησε

229
00:14:00,200 --> 00:14:04,420
ότι ήταν ειδικός στα πτώματα,
αλλά όχι ειδικός στο να τους πάρει αυτό

230
00:14:04,420 --> 00:14:05,420
τρόπο.

231
00:14:05,500 --> 00:14:06,900
Αλλά τους βοήθησε έτσι κι αλλιώς.

232
00:14:07,220 --> 00:14:11,300
Οπότε υποθέτω ότι δεν ήταν ειδικός, απλώς
ενθουσιώδης με μια στάση can-do για

233
00:14:11,300 --> 00:14:12,300
σκοτώνοντας ανθρώπους.

234
00:14:12,500 --> 00:14:17,120
Ακόμη και κάτω από τις καλύτερες συνθήκες,
χορηγείται θανατηφόρα ένεση

235
00:14:17,120 --> 00:14:21,440
από ερασιτέχνες. Και δυστυχώς, είμαστε
πολύ όχι κάτω από τα καλύτερα

236
00:14:21,440 --> 00:14:24,720
περιστάσεις. Και για να καταλάβω γιατί
αυτό είναι αλήθεια, φοβάμαι ότι θα το κάνεις

237
00:14:24,720 --> 00:14:28,240
πρέπει να κατανοήσουν ορισμένες από τις ιδιαιτερότητες
για το πώς λειτουργούν οι θανατηφόρες ενέσεις.

238
00:14:28,440 --> 00:14:32,800
Ενώ το πραγματικό πρωτόκολλο διαφέρει από
κράτος σε κράτος, οι περισσότεροι χορηγούν φάρμακα σε

239
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
τρία βήματα.

240
00:14:33,940 --> 00:14:36,840
Πρώτα... δίνουν αναισθητικό να βάλουν
ο κρατούμενος να κοιμηθεί.

241
00:14:37,140 --> 00:14:41,740
Δεύτερον, παραλυτικό να σταματήσει... τα άκρα
από τη μετακίνηση. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει

242
00:14:41,740 --> 00:14:45,160
ιατρικός λόγος γι' αυτό. Είναι μόνο για
το όφελος των ανθρώπων που παρακολουθούν έτσι

243
00:14:45,160 --> 00:14:49,180
ότι δεν θα δουν ένα κορμί πτερό ή
σπασμοί καθώς ξεκινά το τρίτο φάρμακο

244
00:14:49,180 --> 00:14:50,139
καρδιακή ανακοπή.

245
00:14:50,140 --> 00:14:53,660
Και το πραγματικά σημαντικό να
καταλάβετε εδώ είναι ότι το δεύτερο και

246
00:14:53,660 --> 00:14:57,200
τρίτο φάρμακο σε αυτή τη διαδικασία είναι και τα δύο σε
οι δικοί τους τρόποι τρομακτικοί.

247
00:14:57,700 --> 00:15:01,120
Το τρίτο φάρμακο φαίνεται ότι μοιάζει
φωτιά χύνεται στις φλέβες σου.

248
00:15:01,360 --> 00:15:05,000
Και ακόμη και το δεύτερο φάρμακο, το ένα,
θυμηθείτε, αυτό είναι μόνο προς όφελος

249
00:15:05,000 --> 00:15:08,780
θεατές, είναι εφιαλτικό αν δεν είστε
εντελώς νοκ άουτ.

250
00:15:09,290 --> 00:15:13,950
Εάν ο τρόφιμος δεν είναι αναίσθητος και το
κρατούμενος λαμβάνει ένα δεύτερο φάρμακο που

251
00:15:13,950 --> 00:15:19,030
παραλύει τους μύες, δηλαδή α
φρικτή, φρικτή κατάσταση όπου εσύ

252
00:15:19,030 --> 00:15:23,170
είστε ξύπνιοι, αλλά δεν μπορείτε να κινηθείτε, εσείς
δεν μπορεί να αναπνεύσει.

253
00:15:23,370 --> 00:15:26,710
Έχετε λοιπόν αυτή την αίσθηση
ασφυκτικό, ουσιαστικά.

254
00:15:27,250 --> 00:15:30,270
Και δεν μπορείς να επικοινωνήσεις με κανέναν
ότι αυτό συμβαίνει.

255
00:15:30,730 --> 00:15:35,440
Ναι. Θα μπορούσατε να έχετε πλήρη επίγνωση, να αισθανθείτε
σαν να πνίγεσαι, αλλά δεν μπορείς

256
00:15:35,440 --> 00:15:39,240
μετακινήστε ή επικοινωνήστε ενώ πλησιάζει η φωτιά
να γίνει ένεση στις φλέβες σας.

257
00:15:39,480 --> 00:15:44,220
Και αυτό κατά κάποιο τρόπο χαρακτηρίζεται ως περισσότερο
ανθρώπινη από μια ηλεκτρική καρέκλα, η οποία

258
00:15:44,220 --> 00:15:46,260
φαίνεται αρκετά συζητήσιμο στην καλύτερη περίπτωση.

259
00:15:46,560 --> 00:15:49,820
Είναι σαν να λέμε, ποια ταινία έχει
οι πιο σέξι χαρακτήρες CGI;

260
00:15:50,140 --> 00:15:55,040
Zootopia ή Monsters, Inc.; εννοώ,
πιθανώς Monsters, Inc., αλλά δεν είναι

261
00:15:55,040 --> 00:15:56,040
ξεκάθαρη.

262
00:15:56,410 --> 00:15:59,010
Και το ερώτημα από μόνο του είναι
πολύ ενοχλητικό.

263
00:15:59,250 --> 00:16:04,490
Έτσι, αν τα βήματα δύο και τρία είναι βασανιστήρια,
το πρώτο φάρμακο στη σειρά γίνεται

264
00:16:04,490 --> 00:16:08,730
εξαιρετικά σημαντικό, γιατί θεωρητικά,
υποτίθεται ότι σε εμποδίζει να νιώσεις

265
00:16:08,730 --> 00:16:13,550
τα άλλα δύο. Τώρα, χρησιμοποιούσαμε α
φάρμακο για αυτό που ονομάζεται θειοπεντάλη νατρίου,

266
00:16:13,790 --> 00:16:18,270
αλλά σταμάτησε να φτιάχνεται εδώ το 2011,
και δεν είναι πλέον εγκεκριμένο από τον FDA

267
00:16:18,270 --> 00:16:22,670
για εισαγωγή στη χώρα. Αν και
ορισμένες πολιτείες προσπάθησαν να περιπλανηθούν

268
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
αυτόν τον περιορισμό.

269
00:16:24,080 --> 00:16:28,360
Πριν από πέντε χρόνια, όταν η Αριζόνα χρειάστηκε
ναρκωτικά για να εκτελέσει έναν κρατούμενο ονόματι Τζέφρι

270
00:16:28,360 --> 00:16:33,380
Landrigan, τα αγόρασε παράνομα
από προμηθευτή που λειτουργεί από αυτό

271
00:16:33,380 --> 00:16:34,840
σχολή οδηγών στο Λονδίνο.

272
00:16:35,420 --> 00:16:36,800
Άγια σκατά!

273
00:16:37,420 --> 00:16:41,640
Αυτό είναι το πιο θανατηφόρο πράγμα που θα ακολουθήσει
από βρετανική σχολή οδηγών έκτοτε

274
00:16:41,640 --> 00:16:42,640
Πρίγκιπας Φίλιππος.

275
00:16:44,780 --> 00:16:49,420
Και ακόμη και όταν αυτή η παροχή κόπηκε,
τα κράτη δεν τα παράτησαν. Κοίταξαν όλοι

276
00:16:49,420 --> 00:16:51,140
πέρα από τη θέση για φάρμακα αντικατάστασης.

277
00:16:51,360 --> 00:16:55,520
Το Τέξας προσπάθησε να τα αγοράσει και από τα δύο α
προμηθευτής στην Ινδία που έκανε επίσης παράνομο

278
00:16:55,520 --> 00:17:00,420
χάπια για πάρτι και να τα φτιάξετε κατά παραγγελία
από ένα μικρό ανεξάρτητο φαρμακείο το οποίο

279
00:17:00,420 --> 00:17:02,180
λειτουργούσε και ως κατάστημα δώρων.

280
00:17:02,380 --> 00:17:06,880
Το οποίο είναι απλά τέλειο αν το θέλετε
μαζεύω ναρκωτικά εκτέλεσης, αλλά και δίνω

281
00:17:06,880 --> 00:17:11,839
ο κρατούμενος ένα μικρό αντίο δώρο. Ω,
Ουάου, ένα γάντι φούρνου με γκούγκλα μάτια

282
00:17:11,839 --> 00:17:14,980
αυτό; Δεν έπρεπε, Μπάρμπαρα. εννοώ,
πραγματικά είσαι απόλυτα

283
00:17:14,980 --> 00:17:17,380
δεν πρέπει να έχει αυτό που φταίει
εσύ

284
00:17:18,670 --> 00:17:23,450
Σήμερα, τα περισσότερα κράτη έχουν παραιτηθεί
θειοπεντάλη νατρίου, και αντ' αυτού, γι' αυτό

285
00:17:23,450 --> 00:17:27,210
κρίσιμο πρώτο βήμα, χρησιμοποιούν ένα φάρμακο
ονομάζεται μιδαζολάμη, την οποία πρέπει να γνωρίζετε

286
00:17:27,210 --> 00:17:32,430
είναι ηρεμιστικό, όχι γενικό αναισθητικό.
Άρα σε χαλαρώνει, αλλά δεν το κάνει

287
00:17:32,430 --> 00:17:34,130
οτιδήποτε για να σταματήσει πραγματικά τον πόνο.

288
00:17:34,370 --> 00:17:39,110
Ένας ειδικός το έχει ονομάσει μαρτίνι σε α
σύριγγα, που ακούγεται σαν Α, Τζέιμς

289
00:17:39,110 --> 00:17:45,390
Ο πάτος του Μποντ, και ο Β, όχι σχεδόν
αρκετά αν πρόκειται να νιώσω ασφυξία

290
00:17:45,390 --> 00:17:46,830
με φωτιά στις φλέβες μου.

291
00:17:47,720 --> 00:17:51,960
Και όταν κλήθηκε στο δικαστήριο να δικαιολογήσει
χρησιμοποιώντας ένα ηρεμιστικό χωρίς αναλγητικό

292
00:17:51,960 --> 00:17:55,780
ιδιότητες κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας αυτό
επώδυνη, τα κράτη έχουν βασιστεί σχεδόν

293
00:17:55,780 --> 00:17:58,840
αποκλειστικά σε αυτόν τον άνθρωπο, τον Dr. Roswell Lee
Έβανς.

294
00:17:59,100 --> 00:18:03,500
Έχει καταθέσει ως ο βασικός πραγματογνώμονας
υπέρ της μιδαζολάμης για λογαριασμό έξι

295
00:18:03,500 --> 00:18:08,140
διαφορετικές πολιτείες, παρόλο που δεν είναι
στην πραγματικότητα γιατρός. Πήρε τα δικά του

296
00:18:08,140 --> 00:18:11,200
διδακτορικό φαρμακευτικής μετά από μόλις 18 μήνες
μεταπτυχιακών σπουδών.

297
00:18:11,520 --> 00:18:15,320
πριν καν υπάρξει και έχει μιδαζολάμη
βασικά εργαζόταν ως κολέγιο

298
00:18:15,320 --> 00:18:16,920
διαχειριστής από το 1994.

299
00:18:17,300 --> 00:18:20,480
Και αν σκέφτεσαι, καλά, υπομονή,
πώς ξέρεις ότι δεν διευθύνει

300
00:18:20,480 --> 00:18:25,160
έρευνα για τη μιδαζολάμη ή μια δέσμη
άλλα αναισθητικά από τότε; Λοιπόν, απλά

301
00:18:25,160 --> 00:18:28,180
παρακολουθήστε αυτή τη σειρά ερωτήσεων που αυτός
απάντησε κατά τη διάρκεια κατάθεσης.

302
00:18:28,580 --> 00:18:33,180
Έχετε ασχοληθεί με την έρευνα
που περιλαμβάνει τη χρήση μιδαζολάμης;

303
00:18:34,120 --> 00:18:38,700
Όχι. Έχετε συμμετάσχει στην έρευνα
που περιλαμβάνει τη χρήση διαζεπάμης;

304
00:18:39,560 --> 00:18:40,560
Όχι.

305
00:18:45,580 --> 00:18:48,380
Όχι. Όχι.

306
00:18:54,640 --> 00:18:56,040
Όχι.

307
00:18:59,180 --> 00:19:00,180
Όχι.

308
00:19:09,150 --> 00:19:11,050
σχετικά με τη χρήση αερίου αλοθάνης;

309
00:19:11,490 --> 00:19:12,490
Όχι.

310
00:19:12,730 --> 00:19:18,570
Έχετε ασχοληθεί ποτέ με την έρευνα
σχετικά με τα αναισθητικά οποιουδήποτε είδους;

311
00:19:18,890 --> 00:19:20,230
Όχι. Εντάξει.

312
00:19:20,750 --> 00:19:24,590
Εντάξει, δύο πράγματα είναι αρκετά ξεκάθαρα
εκεί. Πρώτον, αυτός ο τύπος δεν είναι ειδικός

313
00:19:24,590 --> 00:19:26,430
οτιδήποτε υποτίθεται ότι είναι ειδικός
επάνω.

314
00:19:26,630 --> 00:19:29,830
Και δύο, υπάρχει πολλή επικάλυψη
μεταξύ των ονομάτων των ηρεμιστικών και των

315
00:19:29,830 --> 00:19:32,230
ονόματα εξωγήινων φυλών σε αυτοδημοσίευση
μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας.

316
00:19:32,510 --> 00:19:35,830
Γιατί σίγουρα μπορούσα να φανταστώ α
βιβλίο στο οποίο η μιδαζολάμη ενώνεται με

317
00:19:35,830 --> 00:19:38,890
η λοραζεπάμη για να πολεμήσει το κακό
halothane and their minions, το

318
00:19:38,890 --> 00:19:40,470
πεντοβαρβιτάλη. Στην πραγματικότητα, ξέρετε τι;

319
00:19:40,870 --> 00:19:44,070
Ίσως να μην χρειάζεται καν να το φανταστώ.
Μάλλον έχει ήδη επιλεγεί από

320
00:19:44,070 --> 00:19:46,810
Το HBO στο επερχόμενο Game of Space
Θρόνους.

321
00:19:47,850 --> 00:19:52,190
Σε δύο εβδομάδες, αυτό το δίκτυο είναι έτσι
βαθιά γαμημένο.

322
00:19:53,090 --> 00:19:55,350
Αλλά περίμενε, αλλά περίμενε.

323
00:19:55,550 --> 00:20:01,130
Γίνεται ακόμα χειρότερο. Γιατί όταν αυτό
ο ξυρισμένος Άγιος Βασίλης εδώ κατέθεσε σε υποστήριξη

324
00:20:01,130 --> 00:20:04,550
της χρήσης μιδαζολάμης σε περίπτωση που
τελικά πήγε ενώπιον του Ανώτατου

325
00:20:04,550 --> 00:20:09,930
Δικαστήριο, το ήμισυ των 300 σελίδων του
έκθεση πραγματογνώμονα αποτελούνταν από

326
00:20:09,930 --> 00:20:12,610
εκτυπώσεις από το Drugs.com. Και κοίτα.

327
00:20:13,050 --> 00:20:17,010
Το Drugs.com είναι ένας εξαιρετικά χρήσιμος πόρος
για ενημέρωση, συγκεκριμένα

328
00:20:17,010 --> 00:20:20,990
πληροφορίες όπως αυτή η αποποίηση ευθύνης
ανάγνωση, αυτό το υλικό δεν προορίζεται

329
00:20:20,990 --> 00:20:23,650
για ιατρική συμβουλή, διάγνωση ή
θεραπεία.

330
00:20:23,970 --> 00:20:29,030
Ειλικρινά δεν είναι περίεργο που πολλοί κρατούμενοι
δεν επιθυμώ τη χρήση της μιδαζολάμης

331
00:20:29,030 --> 00:20:29,889
την εκτέλεσή τους.

332
00:20:29,890 --> 00:20:33,870
Στην Αριζόνα, μερικοί από αυτούς έκαναν μήνυση
πάνω από αυτό ακριβώς, και το Τμήμα της

333
00:20:33,870 --> 00:20:38,310
Οι διορθώσεις έπληξαν μια έξυπνη λύση
σε αυτό, λέγοντας ότι οι τρόφιμοι μπορούσαν

334
00:20:38,310 --> 00:20:40,970
απλά φέρνουν τα δικά τους ναρκωτικά για την εκτέλεση.

335
00:20:41,770 --> 00:20:45,270
Το οποίο είναι αρκετά δύσκολο, έτσι δεν είναι;
Τι γίνεται με αυτά τα φάρμακα που περιορίζονται

336
00:20:45,270 --> 00:20:47,890
και εκείνοι οι κρατούμενοι που βρίσκονται στη φυλακή.

337
00:20:48,990 --> 00:20:53,050
Βασικά λέει σε ένα παιδί ενός έτους να
παρέχει τη δική του τούρτα γενεθλίων. Πώς το

338
00:20:53,050 --> 00:20:54,830
στο διάολο αυτό πρέπει να το κάνω;

339
00:20:55,050 --> 00:21:00,170
Δεν έχω χρήματα, δεν μπορώ να οδηγήσω
δεν μπορεί καν να σηκωθεί από αυτή την καρέκλα, και

340
00:21:00,170 --> 00:21:02,970
Κάπως πρέπει να αποκτήσω το δικό μου
γαμημένο φοντάν η φάλαινα;

341
00:21:03,490 --> 00:21:06,490
Αυτά είναι τα χειρότερα γενέθλια που έχω ποτέ
είχε!

342
00:21:08,550 --> 00:21:09,550
Απίστευτος!

343
00:21:12,520 --> 00:21:17,760
Και όταν ο επικεφαλής της Αριζόνα
Το τμήμα σωφρονιστικών πράξεων πιέστηκε

344
00:21:17,760 --> 00:21:20,440
αυτό το σχέδιο, το εντόπισε πολύ γρήγορα
το πρόβλημα.

345
00:21:20,960 --> 00:21:24,240
Δεν έχετε ακούσει ποτέ για κρατούμενο
θανατοποινίτη στην Αριζόνα με επιτυχία

346
00:21:24,240 --> 00:21:28,720
αγορά φαρμάκων με ομοσπονδιακή ρύθμιση για
χρησιμοποιούν στη δική τους εκτέλεση, εσείς;

347
00:21:29,760 --> 00:21:33,940
Όχι. Έχετε ακούσει για κανέναν κρατούμενο
πουθενά το κάνεις αυτό;

348
00:21:34,700 --> 00:21:35,700
Οχι ακόμη.

349
00:21:35,980 --> 00:21:36,980
Ωχ!

350
00:21:37,120 --> 00:21:38,120
Οχι ακόμη.

351
00:21:38,360 --> 00:21:41,720
Κανείς στην ιστορία της Αμερικής δεν έχει
το έκανα ποτέ αυτό, αλλά νομίζω ότι οι τρόφιμοι μας

352
00:21:41,720 --> 00:21:42,720
μπορεί να το βγάλει.

353
00:21:43,000 --> 00:21:46,940
Είναι σχεδόν γλυκό το πόσο πιστεύει
στους ανθρώπους που έχει την ευθύνη να βάλει

354
00:21:46,940 --> 00:21:47,659
μέχρι θανάτου.

355
00:21:47,660 --> 00:21:52,940
Και κοίτα, μέχρι στιγμής σε αυτήν την ιστορία... το έχω κάνει
απέμενε να περιγράψει συγκεκριμένες περιπτώσεις

356
00:21:52,940 --> 00:21:57,660
εσείς, αλλά υπάρχουν πολλά, πολλά παραδείγματα
που δείχνουν πόσο τρομερά μπορούν τα πράγματα

357
00:21:57,660 --> 00:22:00,720
πηγαίνετε όταν όλοι οι παράγοντες που έχετε δει έτσι
μακριά απόψε έρχονται μαζί.

358
00:22:00,920 --> 00:22:05,740
Ο κατάλογος των αποτυχημένων εκτελέσεων είναι μακρύς
και είναι φρικτό, αλλά ας το κάνουμε

359
00:22:05,740 --> 00:22:06,820
πάρτε ένα από αυτά.

360
00:22:07,100 --> 00:22:09,120
Clayton Lockett, το 2014.

361
00:22:09,500 --> 00:22:12,860
Η Οκλαχόμα τον έκανε έναν από τους πρώτους
κρατούμενοι να εκτελεστούν χρησιμοποιώντας

362
00:22:12,860 --> 00:22:16,780
μιδαζολάμη. Και από την αρχή,
τα πράγματα δεν πήγαν όπως τα σχεδίαζαν.

363
00:22:17,610 --> 00:22:22,190
Εκτελώντας τον Clayton Lockett με ένα νέο
ο συνδυασμός τριών φαρμάκων χρειάστηκε 43 λεπτά.

364
00:22:22,430 --> 00:22:26,890
Ένας φλεβοτόμος προσπάθησε να βάλει βελόνες
στους πήχεις, το λαιμό, το πόδι του Lockett,

365
00:22:27,070 --> 00:22:28,070
βουβωνική χώρα, και γλουτός.

366
00:22:28,430 --> 00:22:32,230
Λίγα λεπτά μετά την έναρξη της εκτέλεσης,
Ο δικηγόρος του Lockett, υπάρχει ένας μάρτυρας,

367
00:22:32,470 --> 00:22:36,990
λέει ο πελάτης του συνέχιζε να προσπαθεί να σηκώσει
και κάποια στιγμή είπε ακόμη και κάτι

368
00:22:36,990 --> 00:22:42,050
λάθος. Ήθελαν να βιαστούν και να πάρουν
έγινε με τόσο λίγη διαφάνεια όσο

369
00:22:42,050 --> 00:22:43,910
δυνατό. Αυτό παίρνουν.

370
00:22:44,290 --> 00:22:46,290
Ναι, ο δικηγόρος έχει δίκιο.

371
00:22:46,830 --> 00:22:50,550
Έχει καθυστερήσει στη συναυλία του ως Penn Jillette
μιμούμενος, αλλά έχει απόλυτο δίκιο.

372
00:22:50,770 --> 00:22:56,010
Κοίτα, αυτό που συνέβη σε εκείνο το δωμάτιο έγινε
όλοι οι λογαριασμοί, απίστευτα φρικιαστικοί. Και

373
00:22:56,010 --> 00:22:59,490
αποκάλυψε η μετέπειτα έρευνα
πόσο κακώς προετοιμασμένοι οι άνθρωποι

374
00:22:59,490 --> 00:23:01,470
η χορήγηση της ένεσης ήταν πραγματικά.

375
00:23:01,890 --> 00:23:05,390
Τα ναρκωτικά δεν παραδόθηκαν στο δικό του
φλέβα.

376
00:23:05,650 --> 00:23:07,030
Μπήκαν στο χαρτομάντιλο.

377
00:23:07,370 --> 00:23:09,390
Δεν υπήρχαν εφεδρικά φάρμακα εκείνο το βράδυ.

378
00:23:09,650 --> 00:23:12,450
Δεν υπήρχε σχέδιο έκτακτης ανάγκης αν κάτι
πήγε στραβά.

379
00:23:13,380 --> 00:23:17,080
Όσον αφορά τη χρήση της μιδαζολάμης, ο Mike
Oakley από το τμήμα διορθώσεων

380
00:23:17,080 --> 00:23:17,799
είπε,

381
00:23:17,800 --> 00:23:29,880
Είναι

382
00:23:29,880 --> 00:23:35,320
αλήθεια. Κοίταξαν τη μιδαζολάμη
Wikileaks ή οτιδήποτε άλλο, που απλά δεν είναι

383
00:23:35,320 --> 00:23:39,380
ιδανικό. Στην πραγματικότητα, για να βεβαιωθείτε ότι αυτό
δεν θα ξανασυμβεί, στην πραγματικότητα αγοράσαμε

384
00:23:39,380 --> 00:23:44,120
WikiLeaksOrWhatever.com, που είναι τώρα
μόνο ένα μεγάλο πανό που γράφει, Medazolam

385
00:23:44,120 --> 00:23:45,740
δεν σε εμποδίζει να νιώσεις πόνο.

386
00:23:45,960 --> 00:23:47,960
Σταματήστε να το χρησιμοποιείτε σε εκτελέσεις.

387
00:23:48,180 --> 00:23:53,800
Και φυσικά, προσθέσαμε επίσης ότι ο βάτραχος,
ξέρετε, απλά για να κόψω την ένταση α

388
00:23:53,800 --> 00:23:56,320
λίγο. Αν κάνετε κλικ πάνω του, αυτός
τριξίματα.

389
00:23:56,660 --> 00:24:02,460
Βλέπω; Βλέπω; Είναι θυμωμένος με τις εκτελέσεις,
όπως θα έπρεπε να είναι. Τι βάτραχος!

390
00:24:04,380 --> 00:24:08,860
Η θανατηφόρα ένεση έχει στην πραγματικότητα το
υψηλότερο ποσοστό αποτυχίας από οποιαδήποτε εκτέλεση

391
00:24:08,860 --> 00:24:13,870
μέθοδος. Τόσο πολύ, πέρυσι... δύο
ζήτησαν και ήταν κρατούμενοι στο Τενεσί

392
00:24:13,870 --> 00:24:18,410
εκτελείται από την ηλεκτρική καρέκλα επειδή
πίστευαν ότι θα ήταν λιγότερο επώδυνο.

393
00:24:18,610 --> 00:24:22,750
Έτσι, απίστευτα, στην επιθυμία μας να βρούμε α
πιο ανθρώπινη μέθοδος, καταλήξαμε

394
00:24:22,750 --> 00:24:26,130
αφήνοντας τους ερασιτέχνες να εφεύρουν και
χορηγούν μια μορφή απρόβλεπτων

395
00:24:26,130 --> 00:24:31,230
βασανιστήρια. Και μάλιστα μερικούς ένθερμους υποστηρικτές
της θανατικής ποινής, όπως αυτή η ομοσπονδιακή

396
00:24:31,230 --> 00:24:35,250
δικαστής, θα αναγνωρίσει ότι το θανατηφόρο
η ένεση απλά δεν είναι αυτό που μας αρέσει

397
00:24:35,250 --> 00:24:36,250
σκεφτείτε ότι είναι.

398
00:24:36,290 --> 00:24:40,170
Νομίζω ότι η χρήση θανατηφόρας ένεσης είναι ένας τρόπος
του να λέμε ψέματα στον εαυτό μας.

399
00:24:41,280 --> 00:24:46,580
για να μοιάζει με εκτελέσεις
ειρηνικά, είναι καλοήθη, είναι κάπως σαν

400
00:24:46,580 --> 00:24:47,580
πηγαίνοντας για ύπνο.

401
00:24:48,000 --> 00:24:50,080
Και δεν είναι. Είναι βάναυσα πράγματα.

402
00:24:50,480 --> 00:24:55,020
Τώρα, έχετε προτείνει εναλλακτικές λύσεις. Εσύ
προτιμούν το εκτελεστικό από το φονικό

403
00:24:55,020 --> 00:24:56,760
ενέσεις. Ποτέ δεν αποτυγχάνει.

404
00:24:57,040 --> 00:24:59,940
Αλλά είπες και τη γκιλοτίνα;

405
00:25:00,320 --> 00:25:02,820
Αυτό είναι σωστό. Αλήθεια, η γκιλοτίνα;
Ερχομαι.

406
00:25:03,100 --> 00:25:06,120
Λοιπόν, ξέρετε, είναι 100% αποτελεσματικό.

407
00:25:06,620 --> 00:25:10,020
Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Έτσι απλά... Σίγουρα,
αλλά... Εντάξει.

408
00:25:10,850 --> 00:25:14,630
Πρώτα από όλα εκεί, εύχομαι απεγνωσμένα
που η Λέσλι Σταλ βρισκόταν εκεί

409
00:25:14,630 --> 00:25:15,630
η Γαλλική Επανάσταση.

410
00:25:15,670 --> 00:25:17,110
Πραγματικά; Η γκιλοτίνα;

411
00:25:17,310 --> 00:25:18,310
Ερχομαι.

412
00:25:18,890 --> 00:25:20,670
Ροβεσπιέρε, κοίτα με. Κοιτάξτε με.

413
00:25:21,030 --> 00:25:22,190
Κοιτάξτε τον παλιό σας φίλο Λέσλι.

414
00:25:23,370 --> 00:25:24,370
Ερχομαι.

415
00:25:25,030 --> 00:25:26,030
Ερχομαι.

416
00:25:26,330 --> 00:25:30,440
Δεύτερον, δεύτερον, εάν ακούτε έναν ομοσπονδιακό
δικαστής επικυρώνει τη γκιλοτίνα... κάνει

417
00:25:30,440 --> 00:25:33,360
είσαι άβολος. Απλά περίμενε μέχρι εσύ
μάθετε ότι παραιτήθηκε στο

418
00:25:33,360 --> 00:25:36,660
μετά από πολυάριθμες σεξουαλικές παρενέργειες
ισχυρίζεται, αφήνοντάς με στο αξιοζήλευτο

419
00:25:36,660 --> 00:25:40,000
θέση λέγοντας ότι το MeToo κρίνει ποιος
πιστεύει ότι πρέπει να κόψουμε περισσότερα

420
00:25:40,000 --> 00:25:42,560
κεφάλια κάνει πραγματικά μερικά όμορφα
ενδιαφέροντα σημεία.

421
00:25:43,000 --> 00:25:48,980
Γιατί η σκληρή αλήθεια εδώ είναι εκεί
δεν υπάρχει τέλειος τρόπος για την κυβέρνηση

422
00:25:48,980 --> 00:25:49,689
σκοτώνουν ανθρώπους.

423
00:25:49,690 --> 00:25:52,630
Και μάλλον το σκέφτεσαι
εναλλακτικές τώρα. Ω, τι γίνεται με

424
00:25:52,630 --> 00:25:53,630
υποβοηθούμενη αυτοκτονία;

425
00:25:53,790 --> 00:25:56,110
Δεν μπορούμε να κάνουμε το ίδιο πράγμα με
εκτελέσεις; Λοιπόν, όχι.

426
00:25:56,310 --> 00:25:59,710
Είναι πιο δύσκολο να σκοτώσεις έναν υγιή άνθρωπο
παρά κάποιος κοντά στο θάνατο. Εξάλλου,

427
00:25:59,830 --> 00:26:03,270
θυμηθείτε, γιατρούς και φαρμακευτικές εταιρείες
δεν θα εμπλακεί σε εκτελέσεις. Εντάξει,

428
00:26:03,330 --> 00:26:06,270
Λοιπόν, τι γίνεται με την υπερβολική δόση τους
οπιοειδή;

429
00:26:06,630 --> 00:26:10,470
Λοιπόν, το έχουμε δοκιμάσει αυτό, και ένα
Η εκτέλεση κράτησε δύο ώρες με τον κρατούμενο

430
00:26:10,470 --> 00:26:11,810
καταβροχθίζει σαν ψάρι έξω από το νερό.

431
00:26:12,090 --> 00:26:16,530
Λοιπόν, τι γίνεται με το κυάνιο; Προσπαθήσαμε
κυανιούχο αέριο το 1992, και ήταν έτσι

432
00:26:16,530 --> 00:26:19,320
τρομακτικό, ο Γενικός Εισαγγελέας
έκανε εμετό, και η φυλακή... ο φύλακας

433
00:26:19,320 --> 00:26:23,440
ισχυρίστηκε ότι θα παραιτηθεί αν αναγκαζόταν να κάνει
άλλο ένα. Θα μπορούσα να απαριθμήσω όλες τις μεθόδους

434
00:26:23,440 --> 00:26:24,419
νύχτα.

435
00:26:24,420 --> 00:26:28,640
Η τελευταία ιδέα είναι το αέριο άζωτο, το οποίο
φαίνεται ότι έχει τα δικά του προβλήματα,

436
00:26:28,660 --> 00:26:30,000
αλλά στο τέλος της ημέρας...

437
00:26:30,440 --> 00:26:33,640
Έρχεται με διαφορετικές ιδέες για να κάνετε
αυτό είναι λίγο σαν να έρχεται με

438
00:26:33,640 --> 00:26:36,720
θέσεις στις οποίες θα νιώθεις λιγότερο
ένοχος που γαμάς τη μαμά σου.

439
00:26:36,960 --> 00:26:40,940
Ω, ιεραπόστολε, αυτό είναι καλό για αυτήν
γοφούς, αλλά την κοιτάς ακριβώς.

440
00:26:41,400 --> 00:26:44,680
Όρθια, η μαμά μισεί να στέκεται για οποιοδήποτε
χρονική διάρκεια.

441
00:26:45,280 --> 00:26:48,400
Αντίστροφη αγελάδα μαμά, μάλλον είναι δική σου
το καλύτερο στοίχημα, αλλά εξακολουθεί να είναι φρικτό, και

442
00:26:48,400 --> 00:26:51,520
Το γεγονός είναι ότι δεν πρέπει να γαμηθείς
κάνοντάς το εξαρχής.

443
00:26:51,880 --> 00:26:54,440
Δεν υπάρχει τρόπος να το κάνετε αυτό και να το κάνετε
εντάξει.

444
00:26:56,100 --> 00:26:58,620
Αυτό που προσπαθώ να πω εδώ είναι...

445
00:26:59,400 --> 00:27:02,960
Αν αυτό που σε κάνει
άνετα με τη θανατηφόρα ένεση είναι

446
00:27:02,960 --> 00:27:07,240
ότι είναι ανθρώπινο, δεν είναι. Επειδή το
θεμελιώδες γεγονός για να καταλάβουμε

447
00:27:07,240 --> 00:27:08,920
θανατηφόρα ένεση είναι ότι είναι μια παράσταση.

448
00:27:09,160 --> 00:27:13,640
Είναι σχεδιασμένο να μην ελαχιστοποιεί τον πόνο
των ανθρώπων που εκτελούνται, αλλά να

449
00:27:13,640 --> 00:27:17,300
μεγιστοποιήστε την άνεση όσων θέλουν
να υποστηρίξει τη θανατική ποινή χωρίς

450
00:27:17,300 --> 00:27:22,340
αντιμετωπίζοντας την πραγματικότητα του, που είναι
ότι είναι βίαιο, και είναι βάναυσο, και

451
00:27:22,340 --> 00:27:25,400
δεν πρόκειται να είναι ποτέ κάτι άλλο
από αυτό. Και μπορείς να πεις, λοιπόν, εγώ

452
00:27:25,400 --> 00:27:26,319
μη σε νοιάζει.

453
00:27:26,320 --> 00:27:27,640
Τι συμβαίνει με τους θανατοποινίτες;

454
00:27:27,860 --> 00:27:28,860
Είναι κακοί άνθρωποι.

455
00:27:28,960 --> 00:27:33,140
Αλλά θα υποστήριζα αυτή τη θανατηφόρα ένεση
το θέμα δεν είναι ποιοι είναι, αλλά ποιοι

456
00:27:33,140 --> 00:27:33,799
είμαστε.

457
00:27:33,800 --> 00:27:38,180
Και αν, μετά από όλα όσα έχετε ακούσει
απόψε, ακόμα πιστεύεις ότι θα έπρεπε να είμαστε

458
00:27:38,180 --> 00:27:41,440
το είδος της κοινωνίας που βασανίζει τους ανθρώπους
μέχρι θανάτου με αυτόν τον τρόπο, τότε υποθέτω

459
00:27:41,440 --> 00:27:44,340
υποστηρίζεις ότι πρέπει να είμαστε σαν
κάποιος που κοιτάζει αυτή τη λίστα

460
00:27:44,340 --> 00:27:47,120
λόγους για να μην γαμήσει τη μαμά τους και κάνει
το ούτως ή άλλως.

461
00:27:47,400 --> 00:27:52,280
Που είναι πραγματικά πολύ μακριά από εμένα
λέγοντας αν συνεχίσουμε να εκτελούμε ανθρώπους

462
00:27:52,280 --> 00:27:57,120
θανατηφόρες ενέσεις ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδος...
Είμαστε μερικές πραγματικές μαμάδες.

463
00:27:58,740 --> 00:28:00,680
Και τώρα, αυτό.

464
00:28:01,480 --> 00:28:07,080
Και τώρα, αν νομίζετε ότι ο Τζιμ Άντλερ δεν το έκανε
κάνε και τις διαφημίσεις του στα ισπανικά, είσαι

465
00:28:07,080 --> 00:28:08,120
πολύ λάθος.

466
00:28:09,320 --> 00:28:15,360
¶Ye defiendo. Adoles duro. Σόγια Τζιμ
Adler, το Texan Hammer. Είμαι ο Τζιμ

467
00:28:15,360 --> 00:28:20,480
Adler, το Texan Hammer. παλεύω σκληρά
να βάλει στη θέση του την ασφάλεια της Tecano.

468
00:28:20,800 --> 00:28:25,540
Είμαι ο Jim Adler, ο Texan Hammer. Ι
Γίνομαι πιο γενναίος από έναν σκύλο φύλακα.

469
00:28:25,660 --> 00:28:27,540
Είμαι ο Jim Adler, ο Texan Hammer.

470
00:28:27,760 --> 00:28:32,960
Και είμαι ο Μπιλ Άντλερ, ο Τεξανός Σφυρί. Ι
παίζουν Hammers, Jimmy, Bill Adler. Ι

471
00:28:32,960 --> 00:28:38,180
Αγωνίζομαι για τα ιατρικά του έξοδα, τον μισθό και
ταλαιπωρία. Είμαι ο Jim Adler, το Hammer

472
00:28:38,180 --> 00:28:39,180
Τεξανός.

473
00:28:47,800 --> 00:28:50,760
Αυτή είναι η εκπομπή μας. Ευχαριστώ πολύ για
παρακολουθώντας. Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα. Καληνύχτα!

